предохранительное устройство


предохранительное устройство
rus защитное устройство (с), предохранительное устройство (с)
eng safety device
fra dispositif (m) de sécurité
deu Schutzeinrichtung (f)
spa dispositivo (m) de seguridad
__________
rus защитное устройство (с), предохранительное устройство (с); ограждение (с)
eng machine guard, guard
fra dispositif (m) de protection
deu Schutzvorrichtung (f)
spa defensa (f), elemento (m) de protección, protector (m), dispositivo (m) de protección, resguardo (m) (de maquinaria)

Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки. - Женева. 1993.

Смотреть что такое "предохранительное устройство" в других словарях:

  • предохранительное устройство — Устройство без функции ограждения, которое исключает или уменьшает опасность самостоятельно или совместно с защитным ограждением. [ГОСТ ЕН 1070 2003] предохранительное устройство Защитное устройство, не являющееся ограждением, которое может… …   Справочник технического переводчика

  • ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО — устройство, предназначенное для ликвидации опасного производственного фактора в источнике его возникновения …   Российская энциклопедия по охране труда

  • предохранительное устройство — 3.23 предохранительное устройство Устройство без функции ограждения, которое уменьшает или исключает опасность само по себе или в соединении с защитным ограждением. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • предохранительное устройство, ПУ — 3.15 предохранительное устройство, ПУ (pressure relief device, PRD): Защитное устройство, служащее для сброса избыточного давления в МГ контейнере для предотвращения его повреждения. Примечание Предохранительное устройство может «срабатывать от… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • предохранительное устройство — saugos įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. safety device vok. Schutzeinrichtung, f rus. предохранительное устройство, n pranc. dispositif de sécurité, m …   Fizikos terminų žodynas

  • предохранительное устройство плужного снегоочистителя — предохранительное устройство Устройство, предохраняющее снежный плуг и базовую машину от поломок при наезде на препятствие. [ГОСТ 15840 70] Тематики снегоочистители Обобщающие термины узлы и детали снегоочистителей Синонимы предохранительное… …   Справочник технического переводчика

  • предохранительное устройство вентильного разрядника — Устройство, обеспечивающее снижение внутреннего давления в разряднике и предупреждающее его разрушение со взрывом фарфоровой покрышки при чрезмерно длительном прохождении через разрядник тока или при разряде внутри разрядника помимо его искровых… …   Справочник технического переводчика

  • предохранительное устройство дробилки — предохранительное устройство Устройство для предохранения элементов дробилки от поломок при перегрузках. [ГОСТ 14916 82] Тематики дробилки Обобщающие термины конструктивные элементы дробилок EN crusher safety release DE Brechschutzvorrichtung FR… …   Справочник технического переводчика

  • предохранительное устройство лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drawworks safety system …   Справочник технического переводчика

  • Предохранительное устройство дробилки — 19. Предохранительное устройство дробилки Предохранительное устройство D. Brechschutzvorrichtung Е. Crusher safety release F. Dispositif de securite de concasseur Устройство для предохранения элементов дробилки от поломок при перегрузках Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации